Le transit sans visa est un régime migratoire spécial qui permet aux citoyens étrangers de séjourner sur le territoire de la Chine sans visa, à condition de se rendre dans un pays tiers.
La Chine applique deux régimes de transit sans visa :
- 24 heures — pour les citoyens de tous les pays. Permet de rester dans la zone du point de passage international (aéroport, port maritime ou gare) sans passer le contrôle aux frontières.
- 240 heures (10 jours) — pour les citoyens de 57 pays, dont la Russie. Permet de passer le contrôle aux frontières, de se déplacer librement sur le territoire de 24 provinces et de rester en Chine jusqu'à 10 jours sans visa.
Les deux régimes exigent la possession de billets pour un pays tiers. Le régime de 24 heures s'applique à tout point de passage ouvert, tandis que celui de 240 heures ne s'applique qu'à 65 points de passage spécifiques. Ci-dessous, les données actualisées issues des documents officiels de l'Administration nationale de l'immigration de la RPC.
01Deux régimes
Le transit sans visa en Chine fonctionne selon deux règles différentes, en fonction de la durée de votre séjour prévu.
Jusqu'à 24 heures — si vous avez une escale et ne prévoyez pas de sortir en ville. Tout se passe dans la zone de transit de l'aéroport, du port maritime ou de la gare ; aucun visa n'est nécessaire.
Jusqu'à 240 heures (10 jours) — si vous souhaitez sortir en ville et même voyager. Vous pouvez vous déplacer dans 24 provinces du pays.
Une comparaison des deux régimes se trouve dans le tableau ci-dessous, et les conditions détaillées pour chacun sont dans les sections suivantes.
| Ce que nous comparons | Jusqu'à 24 heures | Jusqu'à 240 heures (10 jours) |
| Qui peut en bénéficier | les citoyens de tous les pays | les citoyens de 57 pays, la Russie figure dans la liste (section 03) |
| Durée | pas plus de 24 heures | pas plus de 240 heures, soit jusqu'à 10 jours ; le décompte commence à 00h00 le lendemain de l'entrée (section 02) |
| Document | document de voyage international / passeport en cours de validité, valide au moins 3 mois à la date d'entrée | document de voyage international / passeport en cours de validité, valide au moins 3 mois à la date d'entrée |
| Droit d'entrée dans le pays tiers | oui : un visa n'y est pas requis ou a déjà été obtenu | oui : un visa n'y est pas requis ou a déjà été obtenu |
| Billet et transport | billet confirmé pour un pays tiers avec sièges réservés ; avion, navire ou train de liaison internationale | billet confirmé pour un pays tiers avec sièges réservés ; le type de transport dépend du point de passage (aéroport, port maritime ou gare) ; désigné comme billet de correspondance (联程) dans les documents chinois |
| Où vous pouvez séjourner | uniquement dans la zone du point de passage ; une autorisation temporaire est requise pour sortir en ville | dans 24 provinces, régions autonomes et municipalités relevant directement de l'administration centrale, les déplacements entre elles sont autorisés (section 04) |
| Entrée autorisée | par tout point de passage ouvert en Chine | par l'un des 65 points de passage situés sur ces 24 territoires |
| Sortie autorisée | depuis la zone du point de passage — il est interdit de la quitter | depuis la zone de séjour autorisée, y compris depuis une autre province |
| Destination de sortie | vers un pays tiers ou une région ; pas de retour vers le pays de départ initial | vers un pays tiers ou une région ; pas de retour vers le pays de départ initial |
02Durée et début du décompte
- 240 heures correspondent à un séjour de 10 jours maximum.
- Le décompte commence à 00h00 le lendemain de l'entrée : le jour de l'entrée n'est pas inclus dans la durée.
- Exemple : entrée le 1er à 20h00, le décompte commence à 00h00 le 2, les 240 heures expirent à 24h00 le 11.
- Pour le régime de 24 heures — séjour de 24 heures maximum.
03Qui peut en bénéficier
Le régime de 240 heures est accessible aux citoyens de 57 États.
- Europe, 40 États : Autriche, Belgique, République tchèque, Danemark, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Islande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Suède, Suisse, Monaco, Russie, Royaume-Uni, Irlande, Chypre, Bulgarie, Roumanie, Ukraine, Serbie, Croatie, Bosnie-Herzégovine, Monténégro, Macédoine du Nord, Albanie, Biélorussie, Norvège.
- Amériques, 6 États : États-Unis, Canada, Brésil, Mexique, Argentine, Chili.
- Océanie, 2 États : Australie, Nouvelle-Zélande.
- Asie, 9 États : République de Corée, Japon, Singapour, Brunei, Émirats arabes unis, Qatar, Indonésie, Vietnam, Kirghizistan.
Si votre nationalité ne figure pas dans la liste des 57 États, le régime de 240 heures n'est pas disponible. Le transit sans visa de 24 heures reste applicable — il concerne les citoyens de tous les pays, mais uniquement sans quitter la zone du point de passage. Un voyage à l'intérieur du pays, y compris un vol intérieur, nécessite un visa obtenu à l'avance.
04Où vous pouvez séjourner lors du transit de 240 heures
65 points de passage dans 24 provinces, régions autonomes et municipalités relevant directement de l'administration centrale.
| № | Province, région, ville | Point de passage | Zone de séjour autorisée |
| 1 | Pékin | Aéroport international de Pékin-Capitale | ville de Pékin |
| 2 | Pékin | Aéroport international de Pékin-Daxing | ville de Pékin |
| 3 | Tianjin | Aéroport international de Tianjin-Binhai | ville de Tianjin |
| 4 | Tianjin | Port maritime de Tianjin (passagers) | ville de Tianjin |
| 5 | Hebei | Aéroport international de Shijiazhuang-Zhengding | province du Hebei |
| 6 | Hebei | Port maritime de Qinhuangdao (passagers) | province du Hebei |
| 7 | Liaoning | Aéroport international de Shenyang-Taoxian | province du Liaoning |
| 8 | Liaoning | Aéroport international de Dalian-Zhoushuizi | province du Liaoning |
| 9 | Liaoning | Port maritime de Dalian (passagers) | province du Liaoning |
| 10 | Shanghai | Aéroport international de Shanghai-Hongqiao | ville de Shanghai |
| 11 | Shanghai | Aéroport international de Shanghai-Pudong | ville de Shanghai |
| 12 | Shanghai | Port maritime de Shanghai (passagers) | ville de Shanghai |
| 13 | Jiangsu | Aéroport international de Nanjing-Lukou | province du Jiangsu |
| 14 | Jiangsu | Aéroport international de Sunan-Shuofang | province du Jiangsu |
| 15 | Jiangsu | Aéroport international de Yangzhou-Taizhou | province du Jiangsu |
| 16 | Jiangsu | Port maritime de Lianyungang (passagers) | province du Jiangsu |
| 17 | Zhejiang | Aéroport international de Hangzhou-Xiaoshan | province du Zhejiang |
| 18 | Zhejiang | Aéroport international de Ningbo-Lishe | province du Zhejiang |
| 19 | Zhejiang | Aéroport international de Wenzhou-Longwan | province du Zhejiang |
| 20 | Zhejiang | Aéroport de Yiwu | province du Zhejiang |
| 21 | Zhejiang | Port maritime de Wenzhou (passagers) | province du Zhejiang |
| 22 | Zhejiang | Port maritime de Zhoushan (passagers) | province du Zhejiang |
| 23 | Anhui | Aéroport international de Hefei-Xinqiao | province de l'Anhui |
| 24 | Anhui | Aéroport international de Huangshan-Tunxi | province de l'Anhui |
| 25 | Fujian | Aéroport international de Fuzhou-Changle | province du Fujian |
| 26 | Fujian | Aéroport international de Xiamen-Gaoqi | province du Fujian |
| 27 | Fujian | Aéroport international de Quanzhou-Jinjiang | province du Fujian |
| 28 | Fujian | Aéroport de Wuyishan | province du Fujian |
| 29 | Fujian | Port maritime de Xiamen (passagers) | province du Fujian |
| 30 | Shandong | Aéroport international de Jinan-Yaoqiang | province du Shandong |
| 31 | Shandong | Aéroport international de Qingdao-Jiaodong | province du Shandong |
| 32 | Shandong | Aéroport international de Yantai-Penglai | province du Shandong |
| 33 | Shandong | Aéroport international de Weihai-Dashuibo | province du Shandong |
| 34 | Shandong | Port maritime de Qingdao (passagers) | province du Shandong |
| 35 | Henan | Aéroport international de Zhengzhou-Xinzheng | province du Henan |
| 36 | Hubei | Aéroport international de Wuhan-Tianhe | province du Hubei |
| 37 | Hunan | Aéroport international de Changsha-Huanghua | province du Hunan |
| 38 | Hunan | Aéroport international de Zhangjiajie-Hehua | province du Hunan |
| 39 | Guangdong | Aéroport international de Guangzhou-Baiyun | province du Guangdong |
| 40 | Guangdong | Aéroport international de Shenzhen-Bao'an | province du Guangdong |
| 41 | Guangdong | Aéroport international de Jieyang-Chaoshan | province du Guangdong |
| 42 | Guangdong | Port maritime de Nansha (passagers) | province du Guangdong |
| 43 | Guangdong | Port maritime de Shekou (passagers) | province du Guangdong |
| 44 | Guangdong | Port de passagers de Guangzhou Pazhou | province du Guangdong |
| 45 | Guangdong | Poste frontière de Hengqin | province du Guangdong |
| 46 | Guangdong | Pont Hong Kong-Zhuhai-Macao | province du Guangdong |
| 47 | Guangdong | Port maritime de Zhongshan (passagers) | province du Guangdong |
| 48 | Guangdong | Gare ferroviaire à grande vitesse de West Kowloon | province du Guangdong |
| 49 | Hainan | Aéroport international de Haikou-Meilan | province de Hainan |
| 50 | Hainan | Aéroport international de Sanya-Phoenix | province de Hainan |
| 51 | Chongqing | Aéroport international de Chongqing-Jiangbei | ville de Chongqing |
| 52 | Guizhou | Aéroport international de Guiyang-Longdongbao | province du Guizhou |
| 53 | Shaanxi | Aéroport international de Xi'an-Xianyang | province du Shaanxi |
| 54 | Shanxi | Aéroport international de Taiyuan-Wusu | villes de Taiyuan et Datong |
| 55 | Heilongjiang | Aéroport international de Harbin-Taiping | ville de Harbin |
| 56 | Jiangxi | Aéroport international de Nanchang-Changbei | villes de Nanchang et Jingdezhen |
| 57 | Région autonome zhuang du Guangxi | Aéroport international de Nanning-Wuxu | 12 villes : Nanning, Liuzhou, Guilin, Wuzhou, Beihai, Fangchenggang, Qinzhou, Guigang, Yulin, Hezhou, Hechi, Laibin |
| 58 | Région autonome zhuang du Guangxi | Aéroport international de Guilin-Liangjiang | 12 villes : Nanning, Liuzhou, Guilin, Wuzhou, Beihai, Fangchenggang, Qinzhou, Guigang, Yulin, Hezhou, Hechi, Laibin |
| 59 | Région autonome zhuang du Guangxi | Aéroport de Beihai-Fucheng | 12 villes : Nanning, Liuzhou, Guilin, Wuzhou, Beihai, Fangchenggang, Qinzhou, Guigang, Yulin, Hezhou, Hechi, Laibin |
| 60 | Région autonome zhuang du Guangxi | Port maritime de Beihai (passagers) | 12 villes : Nanning, Liuzhou, Guilin, Wuzhou, Beihai, Fangchenggang, Qinzhou, Guigang, Yulin, Hezhou, Hechi, Laibin |
| 61 | Sichuan | Aéroport international de Chengdu-Shuangliu | 11 villes : Chengdu, Zigong, Luzhou, Deyang, Suining, Neijiang, Leshan, Yibin, Ya'an, Meishan, Ziyang |
| 62 | Sichuan | Aéroport international de Chengdu-Tianfu | 11 villes : Chengdu, Zigong, Luzhou, Deyang, Suining, Neijiang, Leshan, Yibin, Ya'an, Meishan, Ziyang |
| 63 | Yunnan | Aéroport international de Kunming-Changshui | 9 villes et préfectures autonomes : Kunming, Yuxi, Chuxiong, Honghe, Wenshan, Pu'er, Xishuangbanna, Dali, Lijiang |
| 64 | Yunnan | Aéroport international de Lijiang-Sanyi | 9 villes et préfectures autonomes : Kunming, Yuxi, Chuxiong, Honghe, Wenshan, Pu'er, Xishuangbanna, Dali, Lijiang |
| 65 | Yunnan | Gare ferroviaire de Mohan | 9 villes et préfectures autonomes : Kunming, Yuxi, Chuxiong, Honghe, Wenshan, Pu'er, Xishuangbanna, Dali, Lijiang |
05Sortie de la zone du point de passage
- Le régime de 24 heures s'applique à condition que le passager en transit ne quitte pas la zone désignée du point de passage.
- S'il est nécessaire de quitter cette zone, le citoyen étranger doit demander une autorisation d'entrée temporaire auprès des autorités de contrôle aux frontières.
06Ce qui est autorisé et ce qui est interdit
Ce qui est autorisé
- Tourisme
- Activités commerciales, c'est-à-dire affaires
- Visites
- Visite de proches
Ce qui est interdit
- Travail
- Études
- Activités journalistiques
- Toute activité nécessitant une autorisation préalable
07Comment cela s'articule avec les autres régimes sans visa
Pour les citoyens des États ayant signé un accord de régime sans visa mutuel avec la Chine, ainsi que pour ceux qui peuvent bénéficier d'une politique unilatérale d'entrée sans visa, les dispositions de cet accord ou de cette politique s'appliquent. En pratique, cela signifie qu'un même citoyen peut relever de deux régimes simultanément : par exemple, un citoyen russe a le droit d'entrer sans visa pour une durée maximale de 30 jours selon le régime unilatéral et simultanément pour 240 heures en transit.
Régime unilatéral sans visa
Indépendamment du transit, un régime unilatéral sans visa est en vigueur. Selon les données de l'Administration au 17 février 2026, il s'applique à 50 États. Les citoyens de ces pays munis d'un passeport ordinaire peuvent entrer sans visa pour une durée maximale de 30 jours à des fins de « affaires, tourisme, visite de parents et amis, échanges et visites, transit ». La durée de séjour est comptée à partir de 00h00 le lendemain de l'entrée.
- Europe, 35 États : France, Allemagne, Italie, Pays-Bas, Espagne, Suisse, Irlande, Hongrie, Autriche, Belgique, Luxembourg, Pologne, Slovénie, Portugal, Grèce, Chypre, Slovaquie, Norvège, Finlande, Danemark, Islande, Andorre, Monaco, Liechtenstein, Bulgarie, Roumanie, Croatie, Monténégro, Macédoine du Nord, Malte, Estonie, Lettonie, Russie, Suède, Royaume-Uni.
- Asie, 7 États : Brunei, République de Corée, Japon, Arabie saoudite, Oman, Koweït, Bahreïn.
- Amériques, 6 États : Brésil, Argentine, Chili, Pérou, Uruguay, Canada.
- Océanie, 2 États : Australie, Nouvelle-Zélande.
Durée de validité du régime : pour le Brunei — sans limite de durée ; pour la Russie — jusqu'au 31 décembre 2027 ; pour les 48 autres États — jusqu'au 31 décembre 2026.
Si votre pays figure sur cette liste, un visa peut ne pas être nécessaire du tout — même sans respecter les conditions de transit. Pour l'entrée, un passeport ordinaire valide pour toute la durée du séjour prévu en Chine est requis.
Accords bilatéraux
Des accords bilatéraux de la Chine avec certains pays sur un régime sans visa mutuel s'appliquent séparément. Ils sont publiés sur les sites web des ambassades de la RPC, et non dans les listes générales, et leurs conditions sont plus larges que celles du transit.
- Biélorussie — en vertu de l'Accord entre le Gouvernement de la République de Biélorussie et le Gouvernement de la République populaire de Chine sur un régime sans visa mutuel pour les titulaires de passeports ordinaires : entrée et séjour sans visa jusqu'à 30 jours, mais pas plus de 90 jours par année civile. Pour un séjour de plus de 30 jours, ainsi que pour le travail, les études et les activités journalistiques, un visa doit être obtenu à l'avance (site de l'ambassade de la RPC en Biélorussie).
- Géorgie — en vertu de l'Accord sur un régime sans visa mutuel pour les titulaires de passeports ordinaires, à partir de 00h00 le 28 mai 2024 (heure de Pékin) : séjour unique jusqu'à 30 jours et au total pas plus de 90 jours sur toute période de 180 jours. Pour un séjour de plus de 30 jours, ainsi que pour le travail, les études et les activités journalistiques, un visa doit être obtenu à l'avance (site de l'ambassade de la RPC en Géorgie).
- 27 autres pays, selon les données du Service consulaire du Ministère des Affaires étrangères de la RPC : Albanie, Antigua-et-Barbuda, Arménie, Azerbaïdjan, Bahamas, Barbade, Bosnie-Herzégovine, Dominique, Équateur, Fidji, Grenade, Kazakhstan, Malaisie, Maldives, Maurice, Qatar, Samoa, Saint-Marin, Serbie, Seychelles, Singapour, Îles Salomon, Suriname, Thaïlande, Tonga, Émirats arabes unis, Ouzbékistan. La durée de séjour dansliste du Ministère des Affaires étrangères de la RPC).
08Calculateur de transit sans visa
Quatre étapes : qui vous êtes, où vous arrivez en Chine, où vous allez et d'où vous partez. La vérification des conditions n'est pas encore connectée — le formulaire collecte les données.
09Sources
- Annonce de l'Administration nationale de l'immigration de la RPC n° 12 de 2024, traduction de l'Ambassade de la RPC en Fédération de Russie — ru.china-embassy.gov.cn
- Politique de transit sans visa, Administration nationale de l'immigration de la RPC, 20.08.2026 — ru.nia.gov.cn
- FAQ sur l'entrée sans visa (durée de validité du régime, passeport, entrées multiples) — cs.mfa.gov.cn
- Liste des accords sur le régime sans visa mutuel (160 accords, dont 30 pour les passeports ordinaires) — cs.mfa.gov.cn
- Accord bilatéral avec la Géorgie (à partir du 28.05.2024) — ge.china-embassy.gov.cn
- Accord bilatéral avec la Biélorussie : conditions du séjour sans visa — by.china-embassy.gov.cn
- Régime unilatéral sans visa : liste des États et méthode de calcul de la durée (selon les données au 17.02.2026) — www.nia.gov.cn
- Original de la même page en langue chinoise, 20.08.2026 — www.nia.gov.cn